Leia aqui: ao final tradução para o português
Read here:
Letter_Covid-19_Vitamin_D_Merkel_EN
Clique para acessar o anschreiben_covid-19_vitamin_d_merkel_en.pdf
Anexo 1
Clique para acessar o 1sachstand_vitamin_d_en.pdf
Anexo 2
Clique para acessar o 2litlist_c19_mortality.pdf
TRADUÇÃO PARA O PORTUGUÊS
Dr. Bernd Glauner, bioquímico aposentado Eichenweg 2, 72076 Tübingen E-mail: bgl@cellprobe.de
Lorenz Borsche Neckarstr superior. 10, 69117 Heidelberg E-mail: borsche@gmx.de
Dr. Angela Merkel Federal Chancellor – Bundeskanzleramt Willy-Brandt-Straße 1 10557 Berlin
Data: 18 de maio de 2020
Novos estudos sobre letalidade Covid-19 na dependência de vitamina D
“Prezada Dra. Merkel,
esperamos que você esteja saudável e continue assim. Desde o início da pandemia de Covid-19, temos acompanhado estudos internacionais sobre vitamina D em relação às infecções por Covid-19.
Gostaríamos de fornecer uma visão geral compacta desses estudos. O “vitae” dos dois signatários estão anexos no apêndice.
Você pode ter lido na resenha da imprensa que uma correlação entre níveis baixos de vitamina D no sangue e alta letalidade estão sendo discutidos em relação ao Covid-19. Em nosso mundo altamente técnico, às vezes – compreensivelmente – tendemos a negligenciar abordagens bastante simples. Basta pensar nas compressas de bezerro e óleo de fígado de bacalhau.
Pesquisadores de países asiáticos como Indonésia, Índia e Filipinas adotaram a tese da vitamina D e estão apresentando resultados impressionantes. Estamos em contato pessoal com vários grupos de pesquisa lá. Seus estudos sugerem que uma correlação causal entre níveis de vitamina D e mortalidade em pacientes Covid-19 é provável (ver apêndice e figura no final da nossa carta).
Alguma vez foi considerado um suprimento nacional de vitamina D na Alemanha? A Suécia parece estar seguindo esse caminho de forma voluntária (ver literatura [14]).
A importância da vitamina D para o sistema imunológico está clinicamente fora de questão.
Também é indiscutível que o nível de vitamina D é claramente muito baixo em grande parte da população e especialmente nos grupos de risco dos mais idosos. 30% da população tem uma deficiência de vitamina D <10ng / ml no inverno (ver literatura [11, 12, 13]).
Os cursos fatais da doença de Covid-19 são frequentemente associados à pneumonia seguida de sistema imunológico exuberante (tempestade de citocinas) e sepse. A vitamina D pode atuar como um imunomodulador e agir como um retardador [s. literatura [6, 7, 8]
Elevar o nível de vitamina D da população para um nível saudável superior a 40 ng / ml pode produzir bons resultados em cerca de 6 semanas, obtidos a muito baixo custo (6-7 centavos / dia / ea).
Até que uma vacina esteja disponível, a suplementação de vitamina D pode ser uma medida preventiva que deve ser discutida para reduzir a letalidade da Covid-19.
Os estudos disponíveis também sugerem que tratamento de choque com vitamina D pode proteger pacientes já infectados e hospitalizados com Covid-19 de sepse letal (ver literatura [4]).
Temos uma esperança bem fundamentada de que muito mais pessoas afetadas pela pandemia de Corona possam ser salvas se as descobertas atuais apresentadas aqui forem aplicadas. Parafraseando J.F.K., somos todos “Berlinenses” e gostaríamos – como você – de fazer uma contribuição modesta ao nosso país.
Por isso, solicitamos que você valide os dados disponíveis pelo seu círculo de experientes especialistas e, se necessário, tomar as medidas necessárias. Não queremos ter que nos censurar depois, por não termos chamado a atenção para uma assistência que poderia ter sido realizada com meios relativamente simples.
Em anexo, você encontrará um resumo da situação atual e todas as publicações relevantes.
Muito obrigado e muitas felicidades de Tübingen e Heidelberg.”
Dr. Bernd Glauner Lorenz Borsche
Dr. Cícero Galli Coimbra, MD, PhD, Professor Livre - Docente - CREMESP 55714 - Responsável pela criação e administração deste Site informativo de publicações científicas: Dr. Celso Galli Coimbra, OABRS 11352 