Enquanto o Reino Unido debate a legalização do suicídio assistido, a prática aumenta drasticamente no Canadá